שאלות על הבונדסליגה

הנושא בפורום 'פורום כדורגל גרמני' פורסם ע"י SeRgInHo, ‏1/1/06.

  1. SeRgInHo

    SeRgInHo Member

    הצטרף ב:
    ‏25/10/05
    הודעות:
    10,621
    לייקים שהתקבלו:
    16
    חשבתי לעצמי שהנושא הזה יכול להיות מאד שימושי.במידה ויש לכם שאלות על הליגה או על קבוצה מסוימת אז תשאלו והמומחים שלנו(בעיקר המנהלים)יענו לכם.
    אז אני יתחיל.
    למה יש את הקטע הזה של המספרים בשם של הקבוצה?לדוגמה שאלקה 04,האנובר 96,מינכן 1860 וכו'..
    תודה רבה לעונה.
     
  2. Waters

    Waters Member

    הצטרף ב:
    ‏13/2/05
    הודעות:
    1,961
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אני חושב שזה השנים שהמועדונים הוקמו ולא, אני סבור שהאנובר 96 לא הוקמה ב1996... בטח הם הוקמו ב1896, נשמע יותר הגיוני.
    תיכב בטח לירן יבוא ויענה על השאלה...
     
  3. Alvaro Recoba

    Alvaro Recoba משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏12/6/03
    הודעות:
    12,566
    לייקים שהתקבלו:
    0
    זה פחות או יותר מה שאמרתם. נגיד FSV MAINZ 05 נוסדה ב-1905 וכו'.
    אני מודה שפעם שאלתי את לירן למה לקלן ולקייזרסלאוטרן יש 1. לפני השם המלא של הקבוצה אבל שכחתי מה הוא ענה לי. ועוד שאלה, מה זה בורוסיה?
     
  4. SeRgInHo

    SeRgInHo Member

    הצטרף ב:
    ‏25/10/05
    הודעות:
    10,621
    לייקים שהתקבלו:
    16
    נכון,זה השנים שהמועדונים נוסדו אבל למה לשים את זה בתוך שם מלא של הקבוצה?
    תארו לם שמכבי הייתה נקראת מכבי ת"א 1906 או מנ יונייטד 1878
     
  5. M_T_A

    M_T_A Member

    הצטרף ב:
    ‏14/2/05
    הודעות:
    5,310
    לייקים שהתקבלו:
    0
    כנראה זה קטע של גרמנים לצרף את שנת ההקמה לשם...
    בלי קשר, למינכן 1860 יש שנת הקמה מאוד מוקדמת.. הכדורגל לא היה ידוע אז רק באנגליה?
     
  6. cazzo

    cazzo Il Capocuoco מנהל

    הצטרף ב:
    ‏28/8/04
    הודעות:
    12,925
    לייקים שהתקבלו:
    703
    אני יודע שבורוסיה זה פרוסיה בלטינית.
     
  7. Alvaro Recoba

    Alvaro Recoba משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏12/6/03
    הודעות:
    12,566
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אני לא יודע איפה גלאדבך, אבל דורטמונד הם בכלל בחבל הרוהר במערב. מוזר...
     
  8. Rosner

    Rosner VFB 1893 מנהל מנהל כללי

    הצטרף ב:
    ‏29/5/05
    הודעות:
    21,592
    לייקים שהתקבלו:
    297
    מין:
    זכר
    את האמת התקלתם אותי עם השאלה על בורוסיה ,
    אני מבטיח לנסות לברר, כל שאר הדברים שאמרתם כאן נכונים..
    כמעט לכל קבוצה יש את הקטע הזה עם המספרים ...
     
  9. cazzo

    cazzo Il Capocuoco מנהל

    הצטרף ב:
    ‏28/8/04
    הודעות:
    12,925
    לייקים שהתקבלו:
    703
    Da die Grundung spontan und unvorbereitet ablief, gab es auch keine uberlegungen fur einen Namen. Der Zusatz „Borussia“ wurde gewahlt, da es sich um den Namen des im Wildschutz ausgeschenkten Bieres der Borussia-Brauerei handelte, die unweit des Borsigplatzes ihren Sitz hatte (heute Standort der Dortmunder Actien-Brauerei). Damit erhielt der Verein also den Namen des Lieblingsbiers der Grunder, die Namenswahl ist daher nicht als bewusster Ausdruck eines Nationalstolzes zu verstehen (Borussia ist die lateinisierte Bezeichnung fur Preussen).

    לקוח מויקיפדיה,הורדתי את האומלאוט בכוונה.
     
  10. Marcelinho

    Marcelinho Member

    הצטרף ב:
    ‏15/7/05
    הודעות:
    678
    לייקים שהתקבלו:
    0
    באנגלית בתרגום מאתר תרגום (כלומר שלא נוצרת אנגלית מדוברת, צריך קצת להתאמץ כדי להבין)

    Because the Grundung expired spontaneously and unprepared, it gave also no uberlegungen fur a name. The addition „Borussia“ gewahlt became because it concerned the name of the beer poured out in the wild protection of the Borussia-brewery, that had its seat close to the Borsigplatzes, (today location of that Dortmund Actien-brewery). Therewith the society did not recover is to be understood therefore the name of the favorite beer of the Grunder, the name selection therefore as an aware expression of a national pride (Borussia is the lateinisierte label fur Prussia).

    ובקיצור, ברוסיה הוא שם של בירה שהייתה אהובה בדורטמונד בעבר לפי מיטב הבנתי...

    [​IMG]
     
  11. אפנברג

    אפנברג Member

    הצטרף ב:
    ‏17/12/05
    הודעות:
    3,685
    לייקים שהתקבלו:
    126
    לירן גבר, לא תתחמק מתשובה... מה הסיבה באמת?
     
  12. Rosner

    Rosner VFB 1893 מנהל מנהל כללי

    הצטרף ב:
    ‏29/5/05
    הודעות:
    21,592
    לייקים שהתקבלו:
    297
    מין:
    זכר
    גם לקלן וגם לקייזרסלאוטרן ולמעשה לכל קבוצה בבונדסליגה יש שתי קבוצות, את הקבוצה הראשונה ואת קבוצת המילואים המשחקת בליגה השלישית או הרביעית בד"כ....
    בעוד שטוטגאראט, באיירן וכו מוסיפים לקבוצה הקטנה שלהם את המילה חובבים לדוגמא FCB AMATURE לקייזרסלאטורן ולקלן מופיעה הסיפרה אחת ואת הסיפרה 2 בקבוצת החובבים, כמו FCK 2 ....
    [​IMG]
     
  13. Ampelmann

    Ampelmann Member

    הצטרף ב:
    ‏1/7/04
    הודעות:
    3,844
    לייקים שהתקבלו:
    0
    גל. 1. בגרמניה הוא הסימון המוכר למילה Erste- ראשון.
    לקלן, למשל, ישנה הקבוצה הראשונה (מקביל לקבוצה הבוגרת) שהשנה כשלה וירדה לליגה השניה, וכן הקבוצה השניה (מקביל לקבוצת נוער או ריזרבס) שמשחקת על תקן קבוצה רגילה בליגה השלישית.
     
  14. Yotam

    Yotam Member

    הצטרף ב:
    ‏25/7/09
    הודעות:
    1,371
    לייקים שהתקבלו:
    0
    יש לי שאלה, מה זה 'סט.' , קיצור של מה זה ?
    שאלה שניה - מי זה פריץ וולטר עליו קרוי האצטדיון של קייזרסלאוטרן ?
     
  15. aviv_henry

    aviv_henry Member

    הצטרף ב:
    ‏24/6/07
    הודעות:
    227
    לייקים שהתקבלו:
    0
    סט' זה קיצור של Saint שזה קדוש...
     

אהבת? שתף את העמוד עם חבריך!