שאלות ובקשות לגבי מערכת הפורומים

Good evening,
once there was me a problem for the period short in the site, I wasn't able to write in Hebrew, I would start to write and he used would write me in the Turkish language .
The problem is cold also now and again I was compelled to write in English. I asked my friend that he is a technician of computers and he told me that I have problem in the browser or that there is problem in the site with the encoding.
How I get along with this now? I will need to write in English?

 

שלח לי ת'פלפון שלך לפרטי,אני אנסה לעזור לך בטלפון.

 

Thank you very much toxin,
.but until Thursday will not be available to call me.
He under repair, result of pelaphone with bottle of water in one bag.
will be possible to explain on private?
I will be happy and if not thank you very much in any case.

Most of the friends of the German forum know to talk in English, then this is not a problem like this big. Thank you very much.

 

http://www.mikledet.com/

מיקלדת וירטואלית.

 

http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/hahaha.Xxx

 

On account of problem like this,Der kiser prefer that I will not write in the forum
This is not willingly me, I prefer to write in Hebrew, but on account of reason like this to tell me do not to write in the forum?
Besides this I saw how many users that wrote in the past in English in the German forum.
This for the period short, my friend will come to me in another several days and lower me new browser.
Until then " forbidden " me to write?

What foolish reason http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/bduh.Xxx

 

אני חושב שהסיבה יותר נעוצה באנגלית שלך,מצטער אבל די קשה להבין אותה.

תתחיל לכתוב אנסינים למשרד החינוך אני בטוח שהם יקבלו אותם בשמחה http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/tongue.Xxx

 

difficult or easy?
my language in very high standard or not clear?

 

למה אתה מדבר כמו יודה אבל?

 

Like what?

 

אני חושב שהוא התכוון לאנגלית שלך.
גבר, התחביר שלך על הפנים.
אתה לא יכול לכתוב "what foolish reason".
וכמה שאני מנסה, עד עכשיו לא הצלחתי לפענח מה כתבת כאן:
"On account of problem like this"
או כאן
"This for the period short"
או כאן
"several days and lower me new browser"
אתה כותב בתעתיק לאנגלית (lower = נמוך יותר. download = להוריד) וזה ממש מעיק.

 

הוא משתמש באיזה תוכנת תרגום או משהו...

 

על זה בדיוק דיברתי,האנגלית שלך עומר ממש לא מובנת.

 

הסתדרתי.
חבר שלי אמר לי שהבעיה היא בעיה נפוצה בדפדפנים הישנים ושידרג אותי לדפדפן שנקרא FIREFOX.
תודה לכל מי שניסה לעזור.

 

אם יהיה אפשר להוסיף את הדיון של אברטון ל"אינדקס דיונים רשמיים", זה יהיה נחמד.