ספרים מומלצים

Discussion in 'פורום אוף טופיק' started by ofer16, Jan 14, 2003.

Page 50 of 70

  1. uri מנהלים

    Joined:
    Aug 13, 2003
    Messages:
    16,766
    Likes Received:
    3,841
    Gender:
    Male
    אני אחכה לתרגום שלך. http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/wink.Xxx
     
    uri, Aug 20, 2008
    #736

  2. cazzo Il Capocuoco היכל התהילה

    Joined:
    Aug 28, 2004
    Messages:
    13,083
    Likes Received:
    827
    http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/ph34r.Xxx

    עד שאני אסיים לתרגם הכל מישה כבר ישלח אותי לגולאג, מה שיותר נורא מהגהנום.
     
    cazzo, Aug 20, 2008
    #737

  3. Engel Del Madrid Member

    Joined:
    Feb 18, 2005
    Messages:
    4,185
    Likes Received:
    0
    היה לי תרגום של פורמג'יני רק של קנטה א', אבל למיטב ידיעתי הוא לא תירגם את כל האפוס .
     
    Engel Del Madrid, Aug 21, 2008
    #738

  4. Stretford Ender Member

    Joined:
    Jun 4, 2006
    Messages:
    3,290
    Likes Received:
    24
    הידעתם שלצילה של הרוח יש נובלת המשך?
    היא פורסמה באפריל בספרדית וצפויה לצאת באנגלית באביב 2009...
    זה לא בדיוק המשך אלא סיפור מוקדם יותר שמתרחש בשנות ה20- וה-30.
    חבל שאני לא יודע ספרדית http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/sad.Xxx
    השם של הספר הוא The Angel's Game.
     
    Last edited: Aug 21, 2008
    Stretford Ender, Aug 21, 2008
    #739

  5. uri מנהלים

    Joined:
    Aug 13, 2003
    Messages:
    16,766
    Likes Received:
    3,841
    Gender:
    Male
    "צילה של הרוח" (כתיבה יפה וציורית של סאפון, אבל גם לא מעבר) מאוד הצליח בארץ, אין ספק שגם ההמשך יתורגם.
     
    uri, Aug 21, 2008
    #740

  6. Bensh Member

    Joined:
    Jan 27, 2005
    Messages:
    6,643
    Likes Received:
    0
    מאה שנים של בדידות היה די טוב, אבל לקראת הסוף התחיל לשעמם אותי
    אני חושב שעזבתי אותו לפני קצת יותר מחצי שנה כשנשארו מאה עמודים לסוף
     
    Bensh, Aug 21, 2008
    #741

  7. wolf89 Member

    Joined:
    May 9, 2006
    Messages:
    2,049
    Likes Received:
    0
    פיספסת, הסוף היה עוצמתי לדעתי.
     
    wolf89, Aug 22, 2008
    #742

  8. פול סקולס Member

    Joined:
    Apr 9, 2006
    Messages:
    5,690
    Likes Received:
    324
    אני מתחיל לקרוא עכשיו את 'מולוי' של סמואל בקט. בינתיים אני חושב שהוא משוגע, נראה מה יהיה בהמשך.
    אני מניח שזה סופר שצריך להכיר בגיל מבוגר יותר..
     
    פול סקולס, Aug 22, 2008
    #743

  9. GAL1 Member

    Joined:
    Jun 22, 2007
    Messages:
    788
    Likes Received:
    0
    קניתי את "צינורות" ואת "געגועי לקייסנג'ר" של אתגר קרת.
    אני פשוט חולה על הסיגנון כתיבה שלו, החופשי שמדבר בשפה שלנו, הכי כיף לקרוא ככה לדעתי. וגם הקטע הזה עם הסיפורים הקצרים ממש מהנה.

     
    GAL1, Sep 1, 2008
    #744

  10. Tony Adams Member

    Joined:
    Dec 19, 2006
    Messages:
    5,889
    Likes Received:
    0
    געגועי לקיסינג'ר ספר ענק. מבעית. אבל ענק.
     
    Tony Adams, Sep 1, 2008
    #745

  11. פול סקולס Member

    Joined:
    Apr 9, 2006
    Messages:
    5,690
    Likes Received:
    324
    אני אדחוף לעצמי אלת בייסבול לתחת לפני שאתקרב שוב לכתביו של בקט!!!
    פאק!
     
    פול סקולס, Sep 2, 2008
    #746

  12. wolf89 Member

    Joined:
    May 9, 2006
    Messages:
    2,049
    Likes Received:
    0
    חחחח.
    למה? על מה מסופר?
     
    wolf89, Sep 2, 2008
    #747

  13. פול סקולס Member

    Joined:
    Apr 9, 2006
    Messages:
    5,690
    Likes Received:
    324
    זו הבעיה. אין בזה עלילה.
    20 דפים על כך שהבן אדם הולך לבית של אמא שלו.
    זה פשוט מספר את המחשבות שלו וכו'.

    שתבין, הייתי עם חברים בכינרת לפני שבוע,
    3 ימים של נטו רביצה, זמן קלאסי לקרוא ספר.
    לקחתי את הספר הזה וקראתי איזה 10 עמודים.
     
    פול סקולס, Sep 2, 2008
    #748

  14. Julian Joachim Member

    Joined:
    Jul 30, 2002
    Messages:
    7,506
    Likes Received:
    0
    "עזאזל" של בוריס אקונין.

    זו סדרת ספרים שלמה עם אראסט פטרוביץ' פנדורין, בלש ברוסיה הצארית של המאה ה-19. פשוט גאונות לשמה.

    ההקדמה לספר קנתה אותי, בזמנו: "לזכר המאה ה-19, שהספרות בה הייתה גדולה, האמונה בקדמה - חסרת גבולות, והפשעים בוצעו ופוענחו בחן ובטוב טעם".
     
    Julian Joachim, Sep 2, 2008
    #749

  15. פול סקולס Member

    Joined:
    Apr 9, 2006
    Messages:
    5,690
    Likes Received:
    324
    טוב, אז התחלתי את הספר הנוסף של אילן הייטנר, 'חכמת הבייגלה'.
    היו כאלה שהמליצו, היו כאלה שלא, מה אגיד לכם,
    זה בדיוק כמו "מלך החומוס...".
     
    פול סקולס, Sep 4, 2008
    #750
Page 50 of 70