http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/bduh.Xxx http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/drunk.Xxx ניסית לומר שעד 1909 המועדון נקרא מדריד? דניפרופרפרפר העיר נקראת על שם איזה מנהיג קומוניסטי, פטרובסקי. דינמו - כח שיטור? ספרטק = הפועל, זה היה מועדון של האיגודים המקצועיים.
או על שמו של פיוטר הגדול, מהמלכים המפורסמים של רוסיה... אבל ניתן לך לחיות עם הספקhttp://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx ארתור http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/tongue3.Xxx
אז ככה- Werder ו-Bremen הנן שתי ערים בגרמניה, הקבוצה מייצגת את שתיהן. Schalke- פירוש השם בגרמנית הוא נבל, נוכל, עבריין. לא יודע מה לגבי הקבוצה. ה-04, מקורו בשנת הקמתה של הקבוצה (4.5.1904) Betis בתרגום חופשי- שוק (הכוונה כלפי החלק שנמצא בין הקרסול לברך) עדכון: למה שאלקה?! 4 May 1904 "Yep, I'll do it!" With these words Heinrich Hilgert, a weighman at Consol Colliery, becomes the first chairman of "Sportclub Westfalia 1904 Schalke". The football-crazy youths gathered around their leader Willi Gies in a pub in the Gelsenkirchen suburb of Schalke cannot know that on that day they have founded a club that - as FC Schalke 04 - will go on to become a household name. However, during the next few years the new club is refused admission into the West German Football Association.
ספרד=espena ספרדי=|Espanyol למה דווקא זה אני לא יודע... http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/dunno.Xxx
אייאקס זה גיבור מאוד לא שיגרתי. להבדיל מכל שאר האחילסים הוא מעולם לא ביקש ולא קיבל עזרה מהאלים. וזאת באמת סיבה טובה לקרוא לקבוצת כדורגל על שמו. אם זאת הסיבה. כי באמסטרדאם היתה קבוצה בשם הרקולס(ERAKLE), והיתה קבוצה בשם ספארטה. כלומר אייאקס כנראה סתם שם אופנתי לתקופה ולא יותר מזה.
הערה קטנה בקשר לשם "דניפרופטרובסק". דניפרו - נהר שהעיר נמצאת על-ידו. פטרובסק - כמו שאמר ראול - על שם פיוטר הגדול.
מישהו יודע למה קוראים לקבוצה האנגלית שפילד וודנסדי ככה ...? מי שלא יודע בתרגום לעברית זה שפילד יום רביעי...
