טעויות ושגיאות בטלאי העברית

הנושא בפורום 'פורום טלאי העברית והאתר' פורסם ע"י Asify, ‏24/11/07.

  1. Cesar12 Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    44
    לייקים שהתקבלו:
    0
    תשמעו עכשיו אני לא יכול להעלות תמונה כי זה משום מה חזר לעברית כי הדיווח השתנה
    בדוח מאמן על אגוארו אז הוא כתב שהוא אזרח למופת זה היה כתוב באגלית רק השורה הזאת.
    יש עוד בעיה כשהיא תקרה לי עוד פעם אני אעלה תמונה
     
  2. Cesar12 Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    44
    לייקים שהתקבלו:
    0
    הנה עוד בעיה שאמרתי לכם


    http://www.silvup.net/up/wstfy87prjfay7s.Xxx
     
  3. Asify Member

    הצטרף ב:
    ‏21/6/05
    הודעות:
    1,120
    לייקים שהתקבלו:
    0
    תודה תיקנתי לגרסה הבאה
     
  4. matan9010 Member

    הצטרף ב:
    ‏1/10/07
    הודעות:
    623
    לייקים שהתקבלו:
    0
    מתי יוצאת הגרסה הבאה?
    יחד עם העדכון של ינואר או לפני?
     
  5. nitsan1 Member

    הצטרף ב:
    ‏29/9/07
    הודעות:
    198
    לייקים שהתקבלו:
    0
  6. Asify Member

    הצטרף ב:
    ‏21/6/05
    הודעות:
    1,120
    לייקים שהתקבלו:
    0
    תיקנתי
     
  7. BigFart Member

    הצטרף ב:
    ‏30/11/07
    הודעות:
    9
    לייקים שהתקבלו:
    0
  8. חייל שוקולד משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏31/7/07
    הודעות:
    11,926
    לייקים שהתקבלו:
    3,577
    אני לא יודע אם הבאג תוקן ב2.03 אבל אני בכל זאת:
    http://img233.imageshack.us/img233/3174/69894041zn3.Xxx
     
  9. Amit_FM Member

    הצטרף ב:
    ‏30/9/07
    הודעות:
    594
    לייקים שהתקבלו:
    0
    http://img329.imageshack.us/img329/3006/69584632hq4.Xxx

    פרס שחקן החודש אמור להיות... כל חודש ניתן הפרס ולא פעם בשנה..

    Amit
     
  10. rivaldo משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏30/7/02
    הודעות:
    18,671
    לייקים שהתקבלו:
    1,938
    מין:
    זכר
    נראה לי שלא יצא לכם להתקל בדבר כזה ששחקן משחק בכל כך הרבה תפקידים אז לא תרגמתם...

    http://img113.imageshack.us/img113/1426/bagdp0.Xxx
     
  11. Asify Member

    הצטרף ב:
    ‏21/6/05
    הודעות:
    1,120
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אנחנו לא תרגמנו את הקיצורי עמדות (DL/DC וכל אלו)
    בגלל שלשחקן הזה יש מלא עמדות אז כתוב לו את הקיצורים בכותרת, ולא את העמדות המלאות (שתורגמו)
     
  12. Asify Member

    הצטרף ב:
    ‏21/6/05
    הודעות:
    1,120
    לייקים שהתקבלו:
    0
    לא תוקן ל-2.3
    תיקנתי עכשיו, תודה
     
  13. Asify Member

    הצטרף ב:
    ‏21/6/05
    הודעות:
    1,120
    לייקים שהתקבלו:
    0
    צודק
    תיקנתי לגרסה הבאה
     
  14. חייל שוקולד משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏31/7/07
    הודעות:
    11,926
    לייקים שהתקבלו:
    3,577
    גם כן את זה אני לא יודע אם תיקנו אבל הנה:
    http://img297.imageshack.us/img297/7096/90144945lh1.Xxx
     
  15. Asify Member

    הצטרף ב:
    ‏21/6/05
    הודעות:
    1,120
    לייקים שהתקבלו:
    0
    תעביר לאנגלית ותבדוק אם כתוב משהו...