טלאי העברית ל2008 עוד לא יצא- וגם עדיין אין תאריך

Discussion in 'פורום טלאי העברית והאתר' started by Emil, Oct 20, 2007.

  1. nir901 Member

    Joined:
    Oct 28, 2007
    Messages:
    129
    Likes Received:
    0
    תגידו עוד שבוע לכל היותר זה ייצא?
    אני לא יכול לשחק במנג'ר בלי זה
    התחלתי לשחק רק שנה שעברה כששמעתי שאפשר לשחק בעברית
    ואז התמכרתי זה נהפך לאהבה הכי גדולה שלי..
    אני לא מצליח להירדם בלילות לצאת לרחוב
    או סתם לשתות שוקו על הבוקר בלי הטלאי.. אני מכור http://www.asoccer.co.il/fmisrael/html/emoticons/tongue.Xxx ...
    חחח סתם בצחוק
    ראסמי כל הכבוד על זה שאתם משקיעים כ"כ הרבה מאמץ על הוצאת הטלאי..
    ורק אני יכול להגיד שאני מקווה שזה ייצא בקרוב
    למרות שגם עם האנגלית זה סבבה http://www.asoccer.co.il/fmisrael/html/emoticons/lol.Xxx
     
  2. iverson13 Member

    Joined:
    Oct 26, 2007
    Messages:
    1,383
    Likes Received:
    0
    תודה על העבודה הקשה שאתם עושים..ולזה שמעליי..אתה מסטול אחי..
     
  3. makdassi Member

    Joined:
    Oct 4, 2007
    Messages:
    86
    Likes Received:
    0
    באיזה שלב אתם של התרגום?
     
  4. reb Member

    Joined:
    Oct 18, 2007
    Messages:
    15
    Likes Received:
    0
    יש כבר תאריך?
    אתם יכולים להגיד מערך מתי זה ייצא?.. שבוע? שבועיים? או יותר?

    תודה
     
  5. שי מנהל ראשי מנהל ראשי

    Joined:
    Nov 22, 2006
    Messages:
    15,398
    Likes Received:
    4,947
    Gender:
    Male
    מה לא מובן במשפט: "כשיהיה מה לעדכן הם יעדכנו"?
    באמת השאלות שלכם כבר מגוחכות.
     
  6. nir901 Member

    Joined:
    Oct 28, 2007
    Messages:
    129
    Likes Received:
    0
    סיימתם?
     
    Last edited: Oct 30, 2007
  7. Alon_Yaari Member

    Joined:
    Oct 25, 2007
    Messages:
    553
    Likes Received:
    0
    למה כל הזמן אנשים שואלים את אותה שאלה בלי לקרוא תגובות של אלה שלפניהם??
    לפני רגע משתמש אחר שאל את זה וענו לו שכשהם יסיימו או ידעו מתי הם מסיימים הם יפרסמו תאריך... אז תפסיקו לשאול את זה כבר..
     
  8. mor bj Member

    Joined:
    Aug 9, 2007
    Messages:
    149
    Likes Received:
    0
    בואנה מה יש לכם .. חכו הם אמרו בקרוב .. אל תשאלו שאלות כי זה לא יעזור ..

    שהם יסיימו כולם ידעו
     
  9. eido Member

    Joined:
    Sep 30, 2007
    Messages:
    72
    Likes Received:
    0
    כן הם כבר סיימו והם לא יגידו לנו ולא כלום

    זה בשבילנו לא בשביל אף אחד אחר
     
  10. Chegue Member

    Joined:
    Oct 31, 2007
    Messages:
    9
    Likes Received:
    0
    למנהלים פה...אם יש בעיה כלשהי בתרגום משפטים וכדומה, אפשר לפנות אליי אני מדבר אנגלית שפת אם....
     
  11. nir901 Member

    Joined:
    Oct 28, 2007
    Messages:
    129
    Likes Received:
    0
    אמרתם שתוציאו את זה בין שבוע לשבועיים
    אחרי יציאת המשחק. ועברו כבר שבועיים,
    אז בבקשה אם אתם יכולים לתת תאריך משוער שזה יצא
    או להגיד כמה אחוזים סיימתם מהטלאי זה יהיה סבבה..
     
  12. oz248 Member

    Joined:
    Oct 13, 2007
    Messages:
    33
    Likes Received:
    0
    זה לא נכון להגיד שמי שיודע אנגלית לא היה עובר לעברית!
    אני יודע אנגלית מעולה ואני מעדיף לעבור לעברית!
     
  13. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    תן לי קישור למקום שבו אמרנו "שבוע עד שבועיים"
    אף פעם לא אמרנו דבר כזה אז אל תכניס מילים לפה (או למקלדת יותר נכון חח)

    הדבר היחיד שאמרנו זה שהטלאי ייצא השנה הרבה הרבה יותר מוקדם מהטלאי של 2008 וכך יהיה
     
  14. nitsan1 Member

    Joined:
    Sep 29, 2007
    Messages:
    198
    Likes Received:
    0
    הרבה יותר מוקדם גם יכול להיות בינואר...
     
  15. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    נכון
    המצב כרגע הוא "הרבה יותר מוקדם מ-2007"
    ככה זה יהיה עד שניתן תאריך יותר מדויק