דיון הכינויים

הנושא בפורום 'פורום אוף טופיק' פורסם ע"י Ampelmann, ‏7/8/06.

  1. Hotspur משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏3/1/04
    הודעות:
    19,692
    לייקים שהתקבלו:
    0
    gooners גם היה השם שבחרו אוהדי ארסנל לפירם שלהם.

    איך נולד השם הוטספר. אני לא באמת יודע. מה שמוזר לי עד היום הוא שאשכרה נרשמתי לפורום הזה, כי שלחו לי את הלינק שלו בימים שהייתי כותב בתפוז והאמת שפורום אחרים לא ממש עניינו אותי.
    חיפשתי שם שיבליט את הקבוצה שאני אוהד, והתלבטתי רבות בין Spud, Tottenham וכו'. הוטספר לא רק מהווה את כינוי הקבוצה, הוא גם מרמז על שייכות. Hotspur זה מין דאבל-מינינג גם לקבוצה אבל גם לי כאוהד יחיד. מצד אחד אני Hotspur, תרנגול, ומצד שני זה מאוד מרמז על הקבוצה עצמה. שתי ציפורים במכה אחת, הישג נדיר ולכן גם לעולם לא אחליף את הכינוי שלי.
     
  2. Gooner Member

    הצטרף ב:
    ‏19/11/03
    הודעות:
    2,721
    לייקים שהתקבלו:
    0
    רק קקי,זה מה שיש לך בראש..
    הנה כל תוצאות החיפוש דרך המילונים המקוונים של בבילון...

    Babylon English-English
    • goon
    n. hired thug; fool, idiot

    Wikipedia
    Guardians of the Oglala Sioux Nation employed by Dick Wilson, the tribal chairman of the Pine Ridge Indian Reservation, during the 1970s. [1]
    A short slang term of the word Dragoon in the game StarCraft
    Hired thugs employed by bosses or other authorities to break up strikes and protests, or to guard places. See bouncer.
    German prison guards in World War 2 POW camps
    Members of special police squads used to suppress protests.
    Members of The Goon Show, a past popular radio series in the United Kingdom
    El Goonish Shive, the web comic
    Bag in a box, cask wine, a slang Australian English term for cheap wine distributed in a cask.
    Diapers, Goo.n being a popular brand of baby's diapers in Japan
    Members of the Something Awful forums
    Enforcer (hockey), a player on an ice hockey team
    An informal term for a member of the Guild of One-Name Studies (GOONS)
    Large humanoid beings that appeared in E.C. Segar's Thimble Theater comic strip, which also served as the first venue for the character Popeye. Originally the goons were represented as slaves of the evil Sea Hag. Later appearances were often limited to one female goon named Alice.
    The Goon, who is sometimes referred to simply as "Goon", a comic book character created by Eric Powell and published by Dark Horse Comics.
    A light insult as if to say the person is stupid


    goon
    --------------------------------------------------------------------------------
    Noun
    1. an awkward stupid person
    (synonym) lout, clod, stumblebum, oaf, lubber, lummox, lump, gawk
    (hypernym) clumsy person
    2. an aggressive and violent young criminal
    (synonym) hood, hoodlum, punk, thug, tough, toughie, strong-armer
    (hypernym) criminal, felon, crook, outlaw, malefactor


    תמצא לי אתה איפשהו איזכור לקקי (ואל תתן לי לינקים לגלורי-גלורי),ודרך אגב יש לבבילון מילון סלנג בריטי,אז אל תלך על הקלף הזה גם.

    קקי עאלק,אולי בראש שלך... http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/tongue3.Xxx


     
  3. Dennis Bergkamp משתמשים של כבוד היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏11/3/04
    הודעות:
    9,214
    לייקים שהתקבלו:
    412
    goon זה לא קקי, כפי שאמר ספרס229 ברוב בורותו, אלא כינוי לאוהדי ארסנל. המקור הוא מה-goon squad, האוהדים החוליגנים של ארסנל לפני כמה עשורים טובים. ככה שגון זה בעצם חוליגאן, אבל כיום זה כינוי בלבד.
     
  4. Barcik Member

    הצטרף ב:
    ‏28/8/03
    הודעות:
    6,708
    לייקים שהתקבלו:
    0
    רציתי כינוי שישקף את שם הקבוצה, אבל בלי בנאליות יתר כמו Barca או FCB. ההתאמה שעשיתי לשם Barca מתייחסת במפורש לבן-אדם, ומאז אני עם הכינוי הזה. אחד המוצלחים בפורום, אם יורשה לי להשתחצן.

    אגב, לטעמי כל כינוי באנגלית צריך להיות עם שם אחד ולהתחיל באות גדולה, אחרת זה פשוט לא נראה טוב.
     
    נערך לאחרונה ב: ‏7/8/06
  5. spurs229 Member

    הצטרף ב:
    ‏19/4/06
    הודעות:
    5,840
    לייקים שהתקבלו:
    0
    סליחה, טעות, אפילו לי זה קורה לפעמים http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/dry.Xxx
     
  6. Gooner Member

    הצטרף ב:
    ‏19/11/03
    הודעות:
    2,721
    לייקים שהתקבלו:
    0
    הדרך לאהדת טוטנהאם רצופה בטעויות.
    סתם אחי,חפיף,תהיה בריא. :aaa021:
     
  7. Juanito Member

    הצטרף ב:
    ‏26/5/06
    הודעות:
    718
    לייקים שהתקבלו:
    0

    תמיד שראיתי את הכינוי שלך חשבתי על סנופי והשירים על ג'ו קול.
    לא האמנתי שזה קשור (אגב מחווה יפה לקאנן).
     
    נערך לאחרונה ב: ‏7/8/06
  8. Ampelmann Member

    הצטרף ב:
    ‏1/7/04
    הודעות:
    3,844
    לייקים שהתקבלו:
    0
    חחח יפה שהגעת ללתרגם את זה...

    כשהרוסים היו בברלין, אחת הערים האהובות עלי בעולם אם לא האהובה שבהן, הם הכניסו רמזורים משלהם לרחובות, ובהם דמויות מעט שונות של האיש ברמזור (שאגב שונה ממדינה למדינה!!). כשהעיר אוחדה מחדש, הרבה מאוד מאנשי מערב ברלין שזכו לראות את המזרח לראשונה בחייהם נורא התלהבו מהתמונות של האיש ברמזור (Der Ampelmann) שציירו הרוסים, ומיד אימצו אותם כמותג התיירותי של העיר החדשה.
    בברלין יש היום 3 חנויות שמוקדשות בלבד למוצרי אמפלמן ובכלל רואים את זה בכל חנות תיירים בחלק הזה של גרמניה.
    האיש ברמזור זה האיש שמתחת לכינוי שלי. האתר הרשמי- Ampelmann.de, מומלץ לבקר.
     
  9. MHFC Member

    הצטרף ב:
    ‏25/7/06
    הודעות:
    1,645
    לייקים שהתקבלו:
    0
    הכינוי שיש לי כרגע זה מהפורמליים, זה השם שלי הקיצור כמובן, שם משפחה קיצור ובן כמה אני.

    למרות שאני לא מרבה להשתמש בכינוים פורמליים.
     
    נערך לאחרונה ע"י מנהל: ‏8/8/06
  10. spurs229 Member

    הצטרף ב:
    ‏19/4/06
    הודעות:
    5,840
    לייקים שהתקבלו:
    0
    למה לתרגם? אני יודע מה זה...
     
  11. Engel Del Madrid Member

    הצטרף ב:
    ‏18/2/05
    הודעות:
    4,185
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אלוהים ישמור איזה פילוסופיה.. איך קישרת בין רמזור לכדורגל?
     
  12. George Best Member

    הצטרף ב:
    ‏8/10/05
    הודעות:
    16,733
    לייקים שהתקבלו:
    0
    אני כמובן שייך לקטגוריית הכפילים, הכינוי שלי הוא על שם אגדה ז"ל.
     
  13. YYY El sabio de Hortaleza היכל התהילה

    הצטרף ב:
    ‏13/5/04
    הודעות:
    11,566
    לייקים שהתקבלו:
    1,237
    מיאו

    אני שייך לקבוצת העצלנים. קודם כל אני דופק 3 פעמים במרכז המקלדת ורק אם עונים לי שתפוס כאן אני מתחיל לשבור את הראש.
     
  14. cazzo Il Capocuoco

    הצטרף ב:
    ‏28/8/04
    הודעות:
    13,083
    לייקים שהתקבלו:
    827
    איך לא ראיתי את הדיון הזה? http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/biggrin.Xxx
     
  15. Paolo Maldini שחקן ותיקים

    הצטרף ב:
    ‏1/11/03
    הודעות:
    4,350
    לייקים שהתקבלו:
    9
    מין:
    זכר
    תמיד חשבתי על זה שאם המנהלים הראשיים היו יודעים איטלקית, הם בחיים לא היו מאשרים את הכינוי שלך http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/tongue.Xxx