טעויות ושגיאות בטלאי העברית

Discussion in 'פורום טלאי העברית והאתר' started by Asify, Nov 24, 2007.

  1. Amit_FM Member

    Joined:
    Sep 30, 2007
    Messages:
    594
    Likes Received:
    0
    http://img45.imageshack.us/img45/7256/46511645ei4.Xxx

    Amit
     
  2. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    תוקן לגרסה הבאה
     
  3. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    באיזה חלון? של הטיפים? או כשזה מעבד משחקים?
    כי בחלון השני שהזכרתי זה קורה הרבה ואין כרגע אפשרות לסדר
     
  4. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    אני לא יכול לתקן אם אני לא טועה באיזה משפט זה
    יש 30,000 משפטים במשחק
     
  5. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    תודה תוקן לגרסה הבאה
     
  6. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    אתה משחק במקרה ב-FM 2007?
    כי כבר תיקנו את זה ל2008
     
  7. MaTaN1991 Member

    Joined:
    Oct 9, 2007
    Messages:
    14
    Likes Received:
    0
    יש בעיה בפאטצ' 8.0.1 מתי שמחתימים שחקן יש אפשרות ללחוץ במסך ההודעות על האימונים כדי לקבוע לו תוכנית אימונים.

    הנה תמונה:
    http://img513.imageshack.us/img513/56/bugun1.Xxx
     
  8. danyona Member

    Joined:
    Nov 25, 2007
    Messages:
    33
    Likes Received:
    0
    זה קורה לי גם בחלון של הטיפים גם בחלון של ה"ניתוח מישחק" ועוד הרבה מצבים אתם לא מוצאים דרך לתקן את זה אחי?
     
  9. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    אני צריך לראות תמונה...
    ותשים לב שאתה משחק על חלון ולא מסך מלא, כי במסך מלא זה קורה לא מעט

    MaTaN1991- כן כבר דווח על זה, לא מצאנו פיתרון
     
  10. danyona Member

    Joined:
    Nov 25, 2007
    Messages:
    33
    Likes Received:
    0
    כן אני משחק במצב מלא :[ לא מיסתדר לי עם הפרופיל וזה מקצר לי דברים וזה
    אין איזושהי דרך לסדר את זה למי שמשחק במסך מלר?
     
  11. iniesta Member

    Joined:
    Sep 30, 2007
    Messages:
    136
    Likes Received:
    0
    אין לי תמונה כרגע, אבל זה די בולט:
    spanish cup=הגביע הספרדי
    לא גביע ספרד
     
  12. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    השתמשנו ב"גביע ספרד" וב"גביע איטליה" וכו' כדי שזה ישתלב טוב במשפטים

    אם זה היה "הגביע הספרדי" היית מקבל משפטים כמו:
    ברצלונה זכתה בהגביע הספרדי
    ריאל מדריד ניצחה את מורסיה לאחר קרב מותח בהגביע הספרדי
    ולנסיה מגיעה להגביע הספרדי לאחר ניצחון בליגה

    אז היינו צריכים להתפשר כדי שזה יתאים בכל חלקי המשחק
     
  13. Tottino Member

    Joined:
    Oct 23, 2007
    Messages:
    238
    Likes Received:
    0
    זו לא טעות כתיב אבל מיקה ארטילו נעלם אחרי שהתקנתי את הטלאי,ידוע? http://www.asoccer.co.il/fmisrael/html/emoticons/dunno.Xxx
     
    Last edited: Dec 24, 2007
  14. rivaldo משתמשים של כבוד היכל התהילה

    Joined:
    Jul 30, 2002
    Messages:
    18,671
    Likes Received:
    1,938
    Gender:
    Male
    זה לא יכול להיות פרס נעל הזהב , נעל הזהב מחולקת לשחקנים שכבש הכי הרבה .

    http://img98.imageshack.us/img98/2258/zhavpa0.Xxx

    כפי שרואים מי שזוכה בפרס הוא שוער אז אין פה היגיון . אולי אפשר לקרוא לזה שחקן השנה בבלגיה.
     
  15. Asify Member

    Joined:
    Jun 21, 2005
    Messages:
    1,120
    Likes Received:
    0
    באנגלית זה נקרא Belgian Golden Boot
    ככה שאין בעיית תרגום

    או שזה באג או שבבלגיה גם שוער יכול לזכות

    לא אמור להיות קשור