המילון הגרמני -עברי

Discussion in 'פורום כדורגל גרמני' started by Rosner, Dec 18, 2005.

  1. l-adam Member

    Joined:
    Dec 30, 2005
    Messages:
    71
    Likes Received:
    0
    מגניב לראות את כל המילים בגרמנית שאני מדבר ביום יום עם אימא שלי חח
    אני חייב להגיד שלדבר זו לא הבעיה שלי, אבל לכתוב זה בעיה רצינית.
    אני לא מצליח לכתוב ואימא שלי כבר ניסתה כמה פעמים ללמד אותי, זה פשוט לא הולך.
    מילים שבהם נתקעתי בעיקר אלו המילים עם הסימני ניקוד הגרמנים, למשל מאפיה, (בקראי)
    אולי בעתיד נלמד את הכתיבה בצורה מקיפה יותר, בנתיים אני מסתדר רק בדיבורים http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx
     
  2. l-adam Member

    Joined:
    Dec 30, 2005
    Messages:
    71
    Likes Received:
    0
    זה לא עם הS החדה? במקום הדבאל S ?
     
  3. Der Kaiser Manuel Neuer מנהל ראשי

    Joined:
    Sep 7, 2004
    Messages:
    24,805
    Likes Received:
    335
    זה בהחלט כן, אבל אי אפשר לרשום אותה כאן http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/wink.Xxx

    Backerei מעל ה a יש אומלאוט
     
  4. Ampelmann Member

    Joined:
    Jul 1, 2004
    Messages:
    3,844
    Likes Received:
    0
    ודווקא את הדבר הכי חשוב שכחת...טור?
     
  5. Der Kaiser Manuel Neuer מנהל ראשי

    Joined:
    Sep 7, 2004
    Messages:
    24,805
    Likes Received:
    335
    Tut mir leid. טוט מיר לאיד. סלח לי

    שער Tor טור
    http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx
     
  6. Ampelmann Member

    Joined:
    Jul 1, 2004
    Messages:
    3,844
    Likes Received:
    0
    sehr gut.
     
  7. Der Kaiser Manuel Neuer מנהל ראשי

    Joined:
    Sep 7, 2004
    Messages:
    24,805
    Likes Received:
    335
    Ich weiss dass, weil ich der Schonste bin.

    http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/cool.Xxx

    *תוקן
     
    Last edited by a moderator: Jan 14, 2006
  8. Rosner VFB 1893 מנהל כללי

    Joined:
    May 29, 2005
    Messages:
    21,635
    Likes Received:
    300
    Gender:
    Male
    אין לי שמץ של מושג מה רצית להגיד http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/rolleyes.Xxx
     
  9. l-adam Member

    Joined:
    Dec 30, 2005
    Messages:
    71
    Likes Received:
    0
    דרך אגב לירן,
    הייתי לפני שלוש שנים במתקן אימונים של שטוטגארט, מקום מדהים.
    הייתי במהלך הקיץ במחנה קיץ של כדורגל.
    http://www.kantenwein.net/de/
    ובגלל תנאי מגרש גרועים במחגרש אימונים לקחו אותנו לשטוטגארט כדי לראות אימון של הקבוצה.
    הייתי די קטן אז הזיכרון קצת מעורפל, אבל אני זוכר מסעדה גדולה עם מפיות שעליהן מודפס הסמל של הקבוצה, חנות מזכרות בעלת שתי קומות (אני חושב), חנייה ענקית, ובמרחק של 500 מטר בערך מהמגרש אימונים ראיתי את הגג של האיצטדיון http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx
    זה היה יום מרגש
     
    Last edited: Jan 16, 2006
  10. NLevi Member

    Joined:
    Jun 22, 2005
    Messages:
    216
    Likes Received:
    0
    Machen hallo Asoccer, Wie Sie? http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx
     
  11. Bayer 04 Leverkusen Member

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    89
    Likes Received:
    0
    Hallo Leute!

    Kommt hier jemand aus Deutschland? http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx
     
  12. Rosner VFB 1893 מנהל כללי

    Joined:
    May 29, 2005
    Messages:
    21,635
    Likes Received:
    300
    Gender:
    Male
    קודם כל ברוכים הבאים http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/wlcm.Xxx
    דבר שני בד"כ שאנחנו רושמים משהו במילון אנחנו מתרגמים את זה ישירות...
    לגבי השאלה שלך, אני ודני 12 חיים בגרמניה...
     
  13. Bayer 04 Leverkusen Member

    Joined:
    Jan 19, 2006
    Messages:
    89
    Likes Received:
    0
    sliha, hashavti kvar she kan kol ehad jodea germanit http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx))

    shaalti haim mishehu kan gar be germania?

    az ata Liran gar be germaniya ve lefi ha hatima shelha eyfoshehu karov le stuttgart? http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/wink.Xxx
    Ve eyfo gar Dani?
     
    Last edited by a moderator: Jan 19, 2006
  14. Marcelinho Member

    Joined:
    Jul 15, 2005
    Messages:
    678
    Likes Received:
    0
    דני גר בברלין.

    אני אנצל את ההזדמנות כדי להגיד ברוך הבא, נקווה שתהנה פה

    http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/wlcm.Xxx
     
  15. Der Kaiser Manuel Neuer מנהל ראשי

    Joined:
    Sep 7, 2004
    Messages:
    24,805
    Likes Received:
    335
    Ich habe ein Mozart Bild gestellt fur seinem Geburtstag