אם כבר אתם מוכנים באנגלית, אז תורידו מהאימיול, זה שוקל בערך 3 מגה, בדיוק 3 דקות של הורדה. אגב, הקובץ הוא Xxx, אז תזדקקו לAcrobat Reader 6.0.
3 מגה? הורדתי מלהלה קובץ של בקושי חצי מגה של הספר השישי... ואם כבר הורדתם, תעשו לעצמכם טובה תעבירו לוורד, תסדרו שורות תקטינו תכתב ככה שיצא לכם גג 200 עמודים להדפסה
טוב כבר שאיזהרו מקודם גם ההודעה הזאתי תכיל ספויילרים. הספר השישי למרות שסיימתי אותו לפני שלוש שבועות שבוע אחר שהוא יצא היה ספר מציון לא חשו בו בכלל מריחה גדולה כמו שהיה בחמישי שכל הספר זה הורגש, וחוץ מהקטע במשרד הקסמים הוא לא עניין בצורה גדולה כמו השישי שאנחנו הולכים לזיכרונתו של טום רידל ורואים איך נוצרה הדמות שמכונה עכשיו לורד וולדרמוט ואת הסיפור של סבא שלו בכלל זה היה קטע מעניין ביותר וגם ההורקקסים שהם בכלל תפנית מעולה לעלילה. ונכון באמת אי אפשר לתאר ולהאמין שדמבלדור יקרינו מצא את מותו בידי סנייפ (ודרך אגב אני מסיוג בעניין עם סנייפ באמת בגד או שזה היה הוראות מדמבלדור שהוא חייב לציית כי רואים את זה בקטע הבריחה שהארי קורא לו פחדן וסנייפ מתרגז וגם שהוא הטיל תאבדה קדברה הוא עושה את זה במהירות והפנים שלו משתנים זה בכלל משונה ביותר ולכן אני מסיוג בקטע הזה) ולגבי RAB זה רגולס אלפרד בלק כמובן אחיו הקטן של סיריוס רולניג נשאלה על זה בראיון והיא אמרה "בסדר" לכן ניתן מזה להניח שזה הוא וגם אחרי חיפושים מקיפים בשמות לא נמצא עוד אדם עם כזה סדר של מילים וגם רולינג אמרה שלאחיו של סיריוס יהיה חלק בעלילה וכאן מוכנס החלק כמובן. ולגבי שנתו השביעית של הארי הוא לא יהיה שם כמובן הוא יוצא לחיפוש אחרי ההורקקסים שעדין לא הושמדו ולהיות מוכן לגבי הקרב האחרון מול וולדרמוט.
ספוילר אני מודה שלא חיפשתי בצורה מדוקדקת, אבל בכלל שכחתי מרגולאס בלאק. אחח אני לא יודע אם זה קילקל לי או לא... בכל מקרה, למי שזוכר, הוא היה דת' איטר והוא נרצח בתקופת שלטונו הראשונה של וולדמורט, כשמודגש שהוא הצליח להתחמק מהם כמה ימים בלבד, ונרמז שהוא לא הופיע כשוולדמורט קרא לכל הדת' איטרים (כמו שקרקרוף התחמק כשהוא קרא להם לבית הקברות בספר ה-4). אבל אני זוכר שבספר החמישי יש עליו עוד קצת מידע כשהם מסתכלים על אילן היוחסין בבית משפחת בלאק בגרימולד 12, אבל הספר הזה לא פה לידי עכשיו... בכל מקרה, זה נשמע הגיוני ומסתדר עם המכתב שהוא השאיר. השאלה היא האם הוא הספיק להשמיד את ההורקרוקס שהיה במערה ואותו הוא לקח, והאם הוא עשה להארי עוד קצת מהעבודה שנותרה לו. ראיתי גם שתי סברות מעניינות, שאולי מדובר בבורג'ין או בארק, בעלי החנות לדברים אפלים שרידל עבד בה, והיה גם כתוב שם משהו על מצביא רומי בשם רגולוס שסיפור חייו מזכיר את זה של אח של סיריוס (היה עם הרומים, נשבה אצל קרתגו שהכריחו אותו לעבוד עבורם, אבל בגד בהם ועונה למוות על ידם, ככל הנראה). חשוב לזכור שזה שלדוד שלו קוראים אלפרד לא מעניק לו בודאות שם אמצעי זהה. טוב די, אני חודל מהניחושים ופשוט אמתין (בטח שנתיים) עד שייצא הספר הבא.
ספוילר כמה הורקרקסים נשארו להארי? שלושה? אז הוא צריך למצוא את כולם, ללמוד occlumency, להתעתק, להטיל כשפים בלי לדבר, קללות שאין עליהן מחילה וגם לנצח את וולדמורט, בלאטריקס, סנייפ ומאלפוי? כנראה שהולך להיות ספר עבה מאד... http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/tongue.Xxx
בשעה טובה סיימתי גם אני את הספר (יום כיפור תרם לזה), אז אני מרשה לעצמי להעלות את הדיון ממעמקי הפורום. למרות שהשישי היה יותר ארוך מהחמישי שגם קראתי באנגלית השישי לקח חצי מהזמן... *זהירות, ספויילרים* ספר נחמד כרגיל, ההתחלה עם אמא של מאלפוי קצת הורסת כי ישר מגלים שסנייפ עדיין בצד של וולדמורט, וגם הקטע עם השר הבריטי די מיותר לדעתי. הסוף כמובן עצוב, אבל מישהו היה צריך למות. בקשר לתרגום השם, בהחלט בעיה, אבל אפשר פשוט לתרם את השם משפחה של סנייפ לנסיך, מה רע? שלאמא שלו יקראו אליין נסיך... כמה טעויות שמצאתי: *ביום הראשון של הארי במחילה, כשהוא בחדר עם רון הרמיוני וג'יני, גברת וויזלי קוראת לג'יני לרדת למטה לעזור לה להכין ארוחת צהריים. אחרי כמה זמן כשהארי רון והרמיוני יורדים למטה ושואלים אם הגיע ינשוף, גברת וויזלי אומרת "it is brely nine", להכין ארוחת צהריים לפני 9 בבוקר? טוב... *כשהארי מקבל מסלוגורון את השיקוי הפליקס הזה שמביא מזל, אומר בברור שהבקבוק מספיק ל12 שעות, אז איך כשהארי משתמש בו לפני ההלוויה של הרעגוג(רעיון גאוני ד"א), הוא אומר שהוא לא יצטרך את כל הבקבוק כי הוא לא צריך מזל ל24 שעות? *באותו עניין של השיקוי, כשהארי שותה אותו קול בראש שלו מדריך אותו מה לעשות, אז למה כשהרמיוני שתתה אותו וירדה למטה לסנייפ שום קול לא אמר לה לעצור אותו או לעשות משהו כזה? אותו דבר עם רון כשהוא רואה את מאלפוי בורח בטח היו עוד, אבל האנגלית שלי לא מספיקה כדי להעלות עליהם http://www.asoccer.co.il/forum/html/emoticons/smile.Xxx לילך, וואו, כמה אפשר לזיין בשכל על הארי פוטר?
לא ראיתי שיש תנושא הזה,אני סיימתי לקרוא תספר באנגלית שבוע אחרי יציאתו ובהחלט זה אחד הספרים של הארי פוטר שהכי נהנתי מהם וריתקו אותו בצורה מציונות לא הייתה הרגשה של מריחה כמו שהיה בספר החמישי אבל זה כנראה הייתה ההכנה לפיצוץ שהיה בספר השישי.(וגם זה סיפר לי תאנגלית בצורה יוצאת מין הכלל שאני אפילו הופתעתי מההתקדמות שלי) אזהרה יהיו כאן ספוליירים ההתחלה הייתה מציונת, כמו בספר הרביעי שלא ישר הלכו להארי וראו תמקדים לבוא,הקטע שהארי ודמבלדור סוף סוף נשברו הרבה מחסומים בינהם ודמבלדור לוקח את הארי איתו למשימות ומלמד אותו על העבר של טום זה הדבר שהכי אהבתי בכל הספר. לגבי ההורקקסים רעיון מדהים, לפעמיים אתה טועה איך אפשר לחשוב על כזה רעיון צריך דמיון מפותח מאוד ומה שנראה שיש לרולינג הרבה, למרות שיש הרגשה שהיא לקחה חלק מהרעיון משר הטבעות אבל שינתה אותו בהפוכה. וכמו שאמרו כאן R.A.B זה רגולס אלפרד בלק שנראה שערק מוולדי וזה הסיבה שהוא מצא את מותו כי נסיבות מותו לא ידועות לנו כל כך וגם לסיריוס לא היו ידועות. וקשה לי להאמין שדמבלדור מת זה לא נתפס,אבל אני מקווה שרולינג תתכנן לנו הפתעה טובה ושהוא נשאר בחיים כי הרי לא ראינו תגופה של דמבלדור שמתם לב לכך? אפילו בהלוויה האגריד לוקח גופה שמכוסה בסדין אז מאין נדע שזה באמת דמבלדור נצפה לראות על זה בהמשך. ואני מצפה למסע של הארי הספר השביעי נכון כנראה יקח לה שנתיים כי זה עומד להיות הרבה דפים אני מניח בסביבות ה1200 לספר שצריך להביא לנו הרבה תשובות על השאלות החדשות שנפתחו לנו בספר השישי.
טוב מצטער על הדאבל פוסט אבל זה תיהיה הודעה גדולה יש תיאוריה על זה שדמבלדור לא באמת מת שרצה ומצאתי מקום שתירגמו אותה ולמי שיש כוח לקרוא אותה שיקרא זה מאוד מעניין דמבלדור לא מת. הרמזים על דמבלדור: אלו הם כמה מהרמזים הנמצאים בין דפי "הארי פוטר והנסיך חצוי הדם" התומכים באפשרות שדמבלדור לא מת באמת, ושכל מה שקרה בלילה הזה היה מתוכנן בקפידה ע"י דמבלדור עצמו. כל אחד מהרמזים כנראה, לבדו, לא ישמע משכנע לחלוטין, אבל אם מחברים את כולם יחד... (מספרי העמודים נלקחו מהגרסא האמריקאית\הגרסא הבריטית) [ה.מ.- התרגום למקורות מהספר השישי הוא תרגום חופשי שלי, זהו לא התרגום הרשמי של גילי בר הלל.] 1. השיתוק הגדול של דמבלדור. הארי ודמבלדור נמצאים בקצה המגדל [מגדל האסטרונומיה] מתחת לאות האפל. הארי עוטה את גלימת ההיעלמות, דמבלדור מורה עליו ללבוש אותה לפני שרכבו על המטאטאים שלהם לכיוון קצה המגדל. הארי שומע צעדים ומסתכל סביב, אבל דמבלדור מורה עליו לסגת. הארי מוריד את שרביטו מכוננות ונסוג אחורנית: הדלת נפתחה בפתאומיות ומישהו התפרץ דרכה וצעק, "אקספליארמוס!". גופו של הארי הפך מייד קפוא ומשותק, והוא הרגיש שהוא נופל לעבר קיר המגדל, נתמך בפסל לא יציב, לא מסוגל לזוז או לדבר. (נח"ד עמ' 584\545) זה מעניין לציין שהדברים קורים מאוד מהר, אפילו הארי מבולבל לרגע: הוא לא יכל להבין איך זה קרה אקספליארמוס לא היה לחש שיתוק אז, באור האות [האפל], הוא ראה את השרביט של דמבלדור עף בקשת מעל לקצות הביצורים והבין. דמבלדור שיתק את הארי ללא-מילים, והשנייה שלקחה לו לבצע את הקסם עלתה לו בהזדמנות להגן על עצמו. (נח"ד עמ' 584\545) מדוע דמבלדור שיתק את הארי? הארי כבר היה בלתי-נראה ע"י התוקפים, ולא נמצא בשום סכנה. ההסבר היחיד יכול להיות שדמבלדור כבר ידע, כבר תכנן, שהוא ימות בלילה הזה (או ידמה למת) ולא רק שלא רצה שהארי ייהפך מעורב וייתכן שיפגע, הוא היה צריך שהארי יהיה עד על מנת שיספר לכל השאר מה קרה. ייתכן כי דמבלדור גם הבטיח לסנייפ שהארי לא יוכל להפריע, בידיעה על רגשותיו של הארי בקשר לסנייפ ומה שסנייפ היה חייב לבצע. ההנחה שזו הייתה תוכניתו של דמבלדור לעשות זאת מההתחלה נתמכת גם ע"י העובדה שהוא פעל כל-כך מהר, כמעט בלי לחשוב, כשדראקו פרץ לתוך הסצנה. ההשערה של הארי עצמו שכישוף השיתוק נעשה ע"י דמבלדור נתמכת בעובדה שהקללה הוסרה כאשר דמבלדור עזב את המגדל כמה דקות אח"כ. 2. בואו נשחק אותה מתים ביחד. בזמן שדמבלדור מנסה לשכנע את דראקו לא להרוג אותו, דמבלדור מציע דרך התחמקות מעניינת בשביל דראקו: "אני יכול לעזור לך דראקו." "לא, אתה לא יכול," אמר מאלפוי, שרביטו רועד קשות. "אף אחד לא יכול. הוא אמר לי לעשות את זה או שהוא יהרוג אותי. אין לי שום בחירה." "הוא לא יכול להרוג אותך אם אתה כבר מת. הצטרף לצד הטוב, דראקו, ואנחנו יכולים להחביא אותך ביעילות רבה ממה שאתה יכול לדמיין." (נח"ד 591\552) דמבלדור מציע אז להגן גם על אימו, ואפילו על לוציוס, כשיצא מאזקבאן. זה מאד מעניין, לא? דראקו לא נענה לרעיון, אבל דמבלדור אומר שיש לו דרכים שיכולים לגרום לכך להראות כאילו דראקו מת, בזמן שבאמת הוא לא. זה לא נשמע בדיוק כמו מה שאנחנו חושדים שדמבלדור תכנן בשביל עצמו? התפתחות חשובה! בגרסה הבריטית חסרה פסקה! בגרסא הבריטית של הארי פוטר והנסיך חצוי- הדם חסר טקסט אשר כלול בגרסה האמריקאית, וזהו טקסט מאד חשוב לרמז הזה! זהו הקטע בגרסה הבריטית: "הוא אמר לי לעשות את זה או שהוא יהרוג אותי. אין לי שום בחירה." "הצטרף לצד הטוב, דראקו, ואנחנו יכולים להחביא אותך ביעילות רבה ממה שאתה יכול לדמיין. יותר מזה, אני יכול לשלוח מכתב מהמסדר לאמך הלילה ואחביא אותה גם כן. אביך בטוח באזקבאן. כשהזמן יגיע נוכל להגן עליו גם כן. הצטרף לצד הטוב, דראקו...אתה לא רוצח..." מאלפוי בהה בדמבלדור. (נח"ד הגרסא הבריטית- 552) וזהו אותו הקטע בגרסה האמריקאית (הטקסט החסר באדום) "הוא אמר לי לעשות את זה או שהוא יהרוג אותי. אין לי שום בחירה." "הוא לא יכול להרוג אותך אם אתה כבר מת. הצטרף לצד הטוב, דראקו, ואנחנו יכולים להחביא אותך ביעילות רבה ממה שאתה יכול לדמיין. יותר מזה, אני יכול לשלוח מכתב מהמסדר לאמך הלילה ואחביא אותה גם כן. אף אחד לא יהיה מופתע מכך שמתת בניסיון להרוג אותי סלח לי, אבל לורד וולדמורט וודאי ציפה לזה. אוכלי המוות גם לא יהיה מופתעים מכך שלכדנו והרגנו את אמך אחרי הכל, זה מה שהם היו עושים בעצמם. אביך בטוח באזקבאן. כשהזמן יגיע נוכל להגן עליו גם. הצטרף לצד הטוב, דראקו... אתה לא רוצח..." מאלפוי בהה בדמבלדור. (נח"ד הגרסא האמריקאית 591) שני קטעי הטקסט החסרים מתקשרים ישר להדמיית דראקו למת, כך שנראה שההשמטה הייתה מתוכננת. האם ג'יי קיי כללה את השורות במקור, ואז החליטה שנסחפה ועשתה את הרמז לברור ושקוף מידי? האם זה ייתכן שהיא החליטה להסיר אותן, אך בטעות השורות נכללו בגרסה האמריקאית בכל זאת? 3. פוקס לא בא להצלת דמבלדור. ראינו את פוקס בא לעזרתו של הארי ברגע האחרון ומציל את הארי בחדר הסודות: הארי רעד, והתכוון לעצום את עיניו אם היצור יסתובב, ואז ראה מה הסיח את דעתו של הנחש. פוקס ריחף סביב ראשו, והבסיליסק התאמץ להכיש אותו בניבים ארוכים ודקים כרחבות. פוקס עט על המפלצת. מקורו הארוך צלל, ומטר פתאומי של דם כהה ריסס את הרצפה. (ח"ס עמ' 318\234) וכאשר הציל את דמבלדור במסדר עוף החול: ... סילון נוסף של אור ירוק כוון לעבר דמבלדור משרביטו של וולדמורט, והנחש הכיש ... פוקס שעט באוויר לפני דמבלדור, פתח את מקורו הרחב ובלע את קרן האור הירוקה במלואה. הוא התלקח ונפל על הרצפה, קטן,מקומט וחסר אונים. (מע"ח עמ' 833 [גרסה עברית]) אז למה פוקס לא בא לעזרתו של דמבלדור בפעם הזאת? אני חושב שהעובדה היא, שדמבלדור לא רצה להינצל, וזה תומך בתאורייה שזו היא תוכניתו של דמבלדור מההתחלה "למות" בראש המגדל ההוא בלילה הזה. 4. ה"אבדה קדברה" המעופפת. מייד כשקראתי את התיאור של מה שקרה בדיוק ברגע בו סנייפ הרג את דמבלדור, נדלקה לי בראש נורה אדומה, אבל לא הקדשתי לדבר תשומת לב בהתחלה. למען האמת, זה היה הרמז הראשון אשר העיר אותי לכל השאר. בכל פעם אחרת בה ראינו את האבדה קדברה מתבצעת, הקורבן היה פשוט נופל מת על הרצפה: הוא צרח בקול רם כל-כך עד כי מעולם לא שמע את המילים שאמר הדבר שישב בכורסא שעה שהניף את שרביטו. נראה הבזק של אור ירוק, אוושה חזקה נשמעה, ופרנק ברייס התמוטט. הוא מת עוד בטרם פגע גופו ברצפה. (ג"א עמ' 21) מרחוק, איי שם מעל לראשו, הוא שמע קול גבוה וקר שאמר, "הרוג את המיותר." נשמעה אוושה באוויר וקול שני, שצרח אל תוך הלילה את המילים "אבדה קדברה!". פרץ של אור ירוק בער מבעד לעפעפיו של הארי, והוא שמע משהו כבד נופל על הקרקע לצידו... סדריק שכב על הקרקע לצידו באיברים פשוקים. מת. (ג"א עמ' 578) ואף על פי זאת, בנסיך חצוי- הדם, כאשר סנייפ מקלל את דמבלדור עם אותה הקללה, דמבלדור עף באופן אלים מהמגדל: סנייפ הרים את שרביטו והצביע ישירות אל דמבלדור. "אבדה קדברה!" סילון של אור ירוק נורה מקצה שרביטו של סנייפ ופגע בדמבלדור במרכז החזה. צרחת האימה של הארי מעולם לא עזבה את פיו. בדממה, הוא הוכרח לצפות בדמבלדור כאשר הוא פרץ לאוויר. למשך חלקיק השנייה , הוא נראה תלוי, משתלשל מתחת לגולגולת המנצנצת, ואז, באיטיות, נפל אחורנית כמו בובת חוטים גדולה, מעבר לביצורים ומחוץ לטווח ראייה. (נח"ד, עמ' 596\556) מדוע התיאור של האבדה קדברה כל-כך שונה מכל פעם אחרת שראינו אותו? אולי הכישוף היה שונה בגלל שאף על פי שאלה המילים שסנייפ אמר, הוא לא ביצע את קללת ההרג בכלל. זוכרים את כל המשמעות שהספר הזה נתן ללחשים-הבלתי-נהגים? אולי סנייפ אמר 'אבדה קדברה', אבל הקללה שהוא באמת חשב, זו הבלתי-נהגת, הייתה קללה שונה, כזאת שרק גרמה לכך להראות כאילו דמבלדור מת. אפילו הכותרת של הפרק לוקחת חלק בחשד- "המגדל מוכה הברק" [גם אור- ה.מ.]. למרות שזהו השם של הקלף מבשר הרעות שטרלוני הייתה מודאגת ממנו בחזרה בעמוד 543\507 בפרק 25, האם זה יכול להיות שג'יי קיי רומזת פה שהכישוף לא היה באמת 'אבדה קדברה', אלא סתם ברק [אור] ירוק מנצנץ בשביל ההצגה? 5. אל תצביע עליי אלא אם כן אתה מתכוון לכך. מספר פעמים במהלך הספרים של הארי פוטר, ג'יי קיי אמרה לנו שה'אבדה קדברה' היא לא קללה שאפשר לבצע כלאחר יד. בגביע האש, עין הזעם מודי המתחזה אומר בשיעור התגוננות מפני כוחות האופל: "אבדה קדברה היא קללה שדורשת כוח קסם רב כולכם יכולים לשלוף ברגע זה את השרביטים שלכם ולהגיד את המילים, אבל אני מסופק אם אלקה אפילו בדימום אף קל. (ג"א עמ' 204) ובמסדר עוף החול אנחנו לומדים על ה'אבדה קדברה' כשהארי מנסה לקלל את בלטריקס- שנאה גאתה בהארי בעוצמה שכמוה עוד לא הכיר. הוא יצא בזינוק מאחורי המזרקה וצעק, "קרושיו!" בלטריקס צרחה. הלחש הפיל אותה מרגליה, אבל היא לא התפתלה וזעקה מכאב כמו נוויל תוך שנייה קמה שוב, מתנשמת, אבל כבר לא צוחקת. "אף פעם לא השתמשת בקללה שאין עליה מחילה, ילד?" היא צעקה. "אתה צריך להתכוון לזה, פוטר! אתה צריך באמת ובתמים לרצות לגרום כאב ליהנות מזה..." (מע"ח עמ' 828) אם סנייפ באמת היה תחת הוראתיו של דמבלדור בשביל לגרום לזה להראות לעולם כאילו סנייפ הרג אותו, אפילו אם הוא השתמש ב'אבדה קדברה' אמיתית, אם הוא לא באמת התכוון לכך, אם הוא לא באמת רצה להרוג את דמבלדור, אם כך, האין זה אפשרי שהקללה לא הרגה את דמבלדור, רק פצעה אותו קשות? 6. הקינה של פוקס. מייד לאחר הרצח של דמבלדור, כאשר כולם נאספו במרפאה, הארי מספר לכולם שסנייפ עשה זאת. הוא עוצר, סוער מרגשות, ומייד אז משהו מאד חשוב קורה : מאדאם פומפרי פרצה בדמעות. אף אחד לא ייחס אליה תשומת לב מרובה מלבד ג'יני, אשר לחשה, "ששש! הקשיבי!" (נח"ד עמ' 614\573) כולם היו שם- רון והוריו, הרמיוני, לופין, טונקס. ועם זאת, מאדאם פומפרי היא זו שג'יי קיי אומרת לנו שמושפעת מהאירוע. ממשיכים: משתנקת, מאדאם פומפרי לחצה את אצבעותיה אל פיה, עיניה פתוחות לרווחה. איי שם מאחורי החושך, עוף חול שר בצורה שהארי לא שמע מעודו- קינה הלומה של יופי נורא. (נח"ד 614\573) ג'יי קיי מבזבזת פיסקה נוספת על שיר עוף החול המלווה את אבלם, אבל בעודה עושה זאת גם מציינת : הארי הרגיש, כמו שהרגיש לגבי שירת עוף החול קודם, שהמוסיקה הייתה בתוכו, עוטפת אותו... כמה זמן עמדו שם, מקשיבים, הוא לא ידע. גם לא מדוע נראה זה היה כאילו להקשיב הקל על כאבם במעט. (נח"ד עמ' 615\573) ואז מקגונגל נכנסת, משנה את הנושא, ושירת עוף החול נשכחת. דקות רבות אח"כ, אחרי כל התרחשויות הלילה הנוספות, ג'יי קיי מציינת שפוקס עדיין שר: הם כולם נדמו. קינתו של פוקס עדיין הדהדה מעל למדשאות החשוכות בחוץ. (נח"ד עמ' 621\579) ... אבל מחשבותיו של הארי נודדות ישר לנושאים אחרים, כמו לתהות היכן גופתו של דמבלדור עכשיו. רגעים רבים לאחר מכן, כשהפגישה הזו נגמרת והארי עוקב אחרי מקגונגל למשרדה החדש, ג'יי קיי מזכירה: המסדרונות בחוץ היו נטושים והצליל היחיד היה שיר עוף החול המרוחק. (נח"ד עמ' 625\583) מה שהוא לא עשה, פוקס השקיע בזה את כל כוחו ולא וויתר. ועדיין אנחנו אמורים להאמין, כמו בשם הפרק, "קינת עוף החול" שזו עדיין רק חיית המחמד של דמבלדור המהדהדת את האבל של כולם? האם כל-כך בקלות אנו שוכחים את כוחות הריפוי החזקים של עוף החול? בצורה משמעותית, זו דווקא המרפאה, מדאם פומפרי, שמגיעה לדמעות בגלל שיר עוף החול. היא יודעת על כוחות הריפוי של עוף החול טוב. היא נמצאת קרועת עיניים. היא מזהה שמשהו מיוחד קורה. וגם- ג'יי קיי יוצאת מהשגרה בשביל להצביע על כוחות הריפוי בשירת עוף החול, הארי מרגיש בפנים, מה שקרה גם בפעם האחרונה שהוא נרפא ע"י עוף חול, ויותר חשוב- זה נדמה מקל על כאבם! מהמעברים האלו, זה ממש נראה כאילו ג'יי קיי רוצה שאנחנו נדע שפוקס משתמש בכוחות הריפוי שלו. אולי פוקס אינו חזק מספיק על מנת להחזיר מישהו מה'אבדה קדברה', אבל מה אם דמבלדור לא באמת נפגע מ'אבדה קדברה', ובמקום קולל בחצי-כישוף שיגרום לו להראות מת (כמו שמוסבר ברמזים הנ"ל)? 7. מישהו ראה את שרביטו של דמבי לאחרונה? בהתחלה של הסצנה הגדולה בין דראקו, דמבלדור וסנייפ, אחד מהדברים הראשונים שקורים הוא שדמבלדור מאבד את שרביטו. הדלת נפתחה בפתאומיות ומישהו התפרץ דרכה וצעק, "אקספליארמוס!"... אז, באור האות [האפל], הוא ראה את השרביט של דמבלדור עף בקשת מעל לקצות הביצורים... (נח"ד עמ' 584\545) אבל היכן השרביט שלו עכשיו? אנחנו יודעים ששרביט של קוסם הוא מאוד חשוב לו, ושרביט השייך לאדם כל-כך חזק כמו דמבלדור הוא פריט מאד חשוב שחיוני לדעת היכן הוא נמצא, משהו שלא היית רוצה שייפול לידיים הלא נכונות. הרמז הזה אולי לא היה אומר כלום אם לא היינו מכירים את מנהג הקוסמים, במקרים כאלה, אבל אנחנו כן! 5 פרקים קודם לכן, כאשר הארי וסלאגהורן ניחמו את האגריד על המוות של ארגוג, האגריד וסלוגי שרו על קוסם בשם אודו, וסלוגי שר את השורות הבאות: ואת אודו, הגיבור, הם לקחו חזרה אל ביתו שם שמו היה כתוב נתנו לו לנוח, עם הכובע איתו ושברו שרביטו- כה עצוב. [And Odo the hero, they bore him back home, To the place that he'd known as a lad, They laid him to rest with his hat inside out And his wand snapped in two, which was sad] אבל ככל שאנחנו יודעים, הם לא שברו את שרביטו של דמבלדור לשניים. אחרי הסצנה בקצה המגדל, השרביט של דמבלדור פשוט לא מוזכר שוב. האם זה אפשרי ששרביטו של דמבלדור חסר בגלל שדמבלדור עדיין מחזיק בו, עדיין זקוק לו, בגלל שהוא לא מת? 8. אין גופה, אין פשע. הפעם האחרונה שבאמת ראינו את גופתו של דמבלדור הייתה כאשר הארי רכן מעליה זמן קצר אחרי שהוא נהרג ע"י סנייפ יום קודם לכן. עכשיו, אנחנו רואים את האגריד נושא את הגופה של דמבלדור אל תוך הלוויה שלו אך היא מכוסה : האגריד הלך לאט במעלה הגבעה בין הכסאות. הוא בכה בשקט, פניו מנצנצות מדמעות, ובתוך זרועותיו, עטופה ברדיד סגול מעוטר בכוכבים זהובים, הייתה מה שהארי ידע שהייתה הגופה של דמבלדור. (נח"ד עמ' 643/599) אנחנו לא באמת רואים את הגופה של דמבלדור בלוויה שלו. איך אנחנו יודעים שהיא הייתה שם בכלל? 9. זהירות: דמבלדור דליק. כחלק משירות ההלוויה, אש ניצתת מסביב לגופתו של דמבלדור, וכאשר היא דועכת, גופתו הופכת לקבר לבן רחב. שוב, אנחנו לא רואים את הגופה לפני או אחרי האש. אבל יותר חשוב- אף אחד לא מדליק את האש, זה קורה לבד. גופה מתלקחת בלהבות בכוחות עצמה. נשמע כמו מישהו שאנחנו מכירים? ראינו את פוקס עושה זאת מספר פעמים עד כה בספרים של הארי פוטר, ואתם יודעים מה קורה לפוקס בכל פעם אחרי שזה קורה. מוקדם יותר בספר, ראינו מספר מקרים בהם דמבלדור משתמש באש, פן חשוב בסמל עוף החול. כאשר הוא פוגש לראשונה את טום רידל בבית היתומים, על מנת להוכיח שהוא קוסם, הוא מצית את הארון של טום בלהבות. והוא משתמש באש על מנת להגן על הארי ועל עצמו מהאינפרי במערה. ואחרי כל זה במקרה שלא תפסנו את הקישורים לעוף החול, ג'יי קיי מזכירה לנו, על כל מקרה. עשן לבן כיסה את האוויר ויצר צורות מוזרות: לרגע עוצר נשימה אחד, הארי חשב שהוא רואה עוף חול עף באושר אל תוך השמיים, אבל ברגע הבא האש נעלמה.. (נח"ד עמ' 645/601) נראה כי כל הרמזים האלה מציעים שאם דמבלדור באמת מת, יש לו את היכולת להוולד מחדש מעפר מותו, תחת כוחו שלו או בעזרת כוחות הריפוי של פוקס. מלבד זאת, אפילו אם גופתו של דמבלדור הייתה שם ופרצה בלהבות, אנחנו יודעים שזה לא אומר דבר בשביל קוסמים! בימי הביניים, אנשים מחוסרי קסם (הידועים יותר בשם "מוגלגים") פחדו במיוחד מפני קוסמים אך לא הטיבו לזהות אותם. בהזדמנויות הנדירות בהן הם בכל זאת הצליחו לזהות מכשפה או קוסם אמיתיים- לא הייתה כל תועלת בשריפתם. המכשפה או הקוסם היו פשוט מבצעים כישוף בסיסי לקירור להבות ומעמידים פני צורחים מתופת, בשעה שבאמת חוו לא יותר מאשר תחושת דגדוג קלה ונעימה. (א"א עמ' 10) אז על מי הם חשבו שהם עובדים בלוויה ההיא?
סחתיין על המחקר, אבל אני לא מבין מאיפה ההנחה המוטעית שנאמרה פה כמה פעמים שאין גופה: "He walked slowly forward until he reached the place where Dumbledore lay" "Dumbledore's eyes were closed, but for the strange angel of his arms and legs, he might have been sleeping" יש בקטע הזה עוד כמה תיאורים אבל אני מניח שזה מספיק.
נכון,אבל אני מזכיר זה בקשר תיאוריה אני עצמי דיי מסיוג מהעניין כי רולינג אמרה שדמבלדור מת ולא יחזור לחיים כי היא לא רוצה שלהארי יהיה מגן,אז זה קצת משונה התיאוריה מציגה כמה תיאורים משכנעים אבל לא יודע עם אפשר לסמוך על רולינג שבטח לא תהרוס לנו תסוף אם הוא מת או אז נצטרך לראות אבל כמובן כולנו מקווים שהוא חיי(מתגעגים לזקן המשוגע).
הוכרז תאריך היציאה של הספר השישי בעברית: 22.12... לכל מי שכמוני כסס ציפורניים יכול כבר להזמין עכשיו בסטימצקי (עם הנחה של 30%) או בוואלה! שופס... כנסו לקנייה
הזמנתי אותו כבר,זה הפעם הראשונה שקראתי תספר באנגלית ונהנהתי והבנתי הכל,אבל עדין אין כמו לקרוא בעברית ולהבין את כל התיאורים ודברים שלא יחסת להם תשומת לב שאתה קורא באנגלית.
