דיון התשקורת 11/12

Discussion in 'פורום כדורגל אנגלי' started by Michael Carrick, Jul 7, 2011.

Page 34 of 68

  1. Mellow29 Kopite

    Joined:
    Jan 21, 2011
    Messages:
    9,072
    Likes Received:
    3,608
    עילגות במיטבה. המילה "ג'וב" הופיעה 4 פעמים בטקסט. אם הם מתרגמים את הכתבה מאנגלית, למה אי אפשר לתרגם הכל כמו שצריך? למה חובה להשאיר את המילה ג'וב, רק כי זה מתאים לסלנג בעברית? http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/dry.Xxx
     
    Mellow29, Nov 26, 2011
    #496

  2. ARSI Member

    Joined:
    Aug 2, 2005
    Messages:
    3,112
    Likes Received:
    0
    טוב, אז עכשיו צריך לחשוב עם איזה בעלים בפריימירליג או בצ'מפיונשיפ יש לגרנט קשרים. חשבתי שכבר נפטרנו ממנו http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/dry.Xxx
     
    ARSI, Nov 26, 2011
    #497

  3. Bluekipper Nil Satis Nisi Optimum

    Joined:
    Apr 30, 2008
    Messages:
    10,026
    Likes Received:
    1,389
    מילא היונייטד והסיטי... אבל הסטוק? זה חדש לי.
     
    Bluekipper, Nov 26, 2011
    #498

  4. Scouser Tommy משתמשים של כבוד היכל התהילה

    Joined:
    Jul 1, 2007
    Messages:
    13,842
    Likes Received:
    7,998
    למה מילא? זה בדיוק אותו דבר. מנהג מפגר לחלוטין שהתקשורת הישראלית המציאה.
     
    Scouser Tommy, Nov 26, 2011
    #499

  5. פול סקולס Member

    Joined:
    Apr 9, 2006
    Messages:
    5,690
    Likes Received:
    324
    מעל כולם מתעלה מאיר איינשטיין שמתעקש להגיד ה-וולבס.
     
    פול סקולס, Nov 27, 2011
    #500

  6. StevieG Member

    Joined:
    Jul 4, 2005
    Messages:
    4,774
    Likes Received:
    12
    StevieG, Nov 27, 2011
    #501

  7. Gago Member

    Joined:
    Dec 21, 2006
    Messages:
    126
    Likes Received:
    0
    http://s3.as.com/img/eplayer/Titus_2711.Xxx
    יעקובי בשידור אתמול: זה לא פנדל...
     
    Gago, Nov 27, 2011
    #502

  8. AronB Member

    Joined:
    May 3, 2009
    Messages:
    2,083
    Likes Received:
    0
    עצוב, פשוט עצוב.
     
    AronB, Nov 27, 2011
    #503

  9. Mellow29 Kopite

    Joined:
    Jan 21, 2011
    Messages:
    9,072
    Likes Received:
    3,608
    שכנר בתחילת השידור, בתחילת דקת הדומייה כשהכרוז מזכיר את לוקה ג'ונס: "עכשיו הכרוז מדבר על ילד בשם לוקה שנפטר ממחלת הסרטן", כאילו הילד הזה הוא לא הבן של שוער הקבוצה.

    יש לי תחושה שאם השדרים/הפרשנים היו נכנסים ל-5 דקות לפורום הזה לפני משחקים שהם משדרים, הם היו מחדשים לעצמם כמה דברים.
     
    Mellow29, Nov 27, 2011
    #504

  10. Arsenal fan Member

    Joined:
    Nov 22, 2005
    Messages:
    1,868
    Likes Received:
    0
    יש למישהו קטע וידאו אולי של הכבוד של אוהדי סוונסי לגארי ספיד?
     
    Arsenal fan, Nov 27, 2011
    #505

  11. ARSI Member

    Joined:
    Aug 2, 2005
    Messages:
    3,112
    Likes Received:
    0
    יש בדיון שאבו פתח על השחקן
     
    ARSI, Nov 27, 2011
    #506

  12. אבו Member

    Joined:
    Aug 13, 2006
    Messages:
    10,824
    Likes Received:
    13
    עמית הורסקי בפייסבוק:
    חבר שאוהד הפועל ת"א שלח לי לינק לטור של מישהו באתר אוהדי הפועל. כתוב שם עלי: "כמה תיעוב יש בך כלפי הצבע האדום"? במקביל, רבים מאוהדי הפועל שאת חלקם אני לא מכיר כתבו לי שנהנו מהשידור. מצחיק איך שכל אחד רואה את הדברים בצורה אחרת. זה כנראה מסביר את העובדה שלצד פרגונים שכיף לקרוא, אין כמעט יום שאני לא מקבל הודעות בנוסח: אתה אדום (קומוניסט), אתה ירוק (גרמני), אתה צהוב (נאצי), אתה זבל (ואמא שלך זונה). תגידו, לא יותר פשוט ללחוץ על כפתור המיוט?
     
    אבו, Nov 28, 2011
    #507

  13. skyday20 Member

    Joined:
    Jul 19, 2009
    Messages:
    7,340
    Likes Received:
    3
    סתם במקרה פתחתי לינק למשחק הדיי משעמם של ליגת העל בני יהודה מול מכבי תפח תקווה, ואני שומע שדר אנגלי משדר אותו, מוזר.
     
    Last edited: Nov 28, 2011
    skyday20, Nov 28, 2011
    #508

  14. Mellow29 Kopite

    Joined:
    Jan 21, 2011
    Messages:
    9,072
    Likes Received:
    3,608
    http://sports.walla.co.il/?w=/316/1881239
    FAIL
     
    Mellow29, Nov 29, 2011
    #509

  15. Strawberry Fields Member

    Joined:
    Mar 7, 2008
    Messages:
    6,038
    Likes Received:
    0
    http://www.asoccer.co.il/html/emoticons/smile.Xxx

    צריך לחוקק חוק חדש: Don't drink and write.
     
    Strawberry Fields, Nov 29, 2011
    #510
Page 34 of 68